Доклад Дэвида Вулфсона, Канада – Президент Клуба Будапешт в Канаде

Всемирная духовная культура - ключ к будущему человечества

В этот эволюционный момент в нашей истории человечество, несомненно, сталкивается как с огромными проблемами, так и с огромными возможностями. Наши растущие экологические и социальные проблемы являются беспрецедентными как для существования мировой цивилизации, так и для выживания как вида, что в настоящее время под серьезной угрозой. Возможности для крупномасштабного преобразования также беспрецедентны и приводимы в действие происходящими крутыми поворотами в духовном понимании, общечеловеческих ценностях, научных знаниях, передовых технологиях и глобальных коммуникациях.

Стоящие перед нами проблемы являются антропогенными продуктами современной эпохи. Длинный список включает в себя: ядерную войну, терроризм, изменение климата, разрушение экосистемы, истощение ресурсов, болезни, пандемии и токсичное загрязнение нашего воздуха, воды и земли. Увеличение экологической деградации и эксплуатации ресурсов идут рука об руку с повышением неустоичивого положения и милитаризации, ростом преступности и коррупции, увеличением экономической и социальной поляризации и эскалации религиозных и культурных конфликтов.  
В то же время перспективность этого нового века включает глубокое понимание мира природы, Космоса и себя вместе с невероятными новыми инструментами: альтернативные источники энергии, экологически устойчивые технологии, мировые коммуникации, глобальный обмен информацией, освоение космоса, биотехнологии, нанотехнологии, робототехника, искусственный интеллект и многие другие еще предстоит открыть.
Тем не менее, мы по-прежнему в центре растущего глобального кризиса, так как крупномасштабные негативные тенденции взаимодействуют и усиливают друг друга. К сожалению, большинство граждан планеты Земля не  знают ни об этом кризисе выживания, ни о крупных социальных сдвигах, необходимых для их решения. И особенно в сокращающиеся сроки, о которых говорят нам многие ученые сейчас, нужно продолжать делать перед тем, как ударить по необратимым экологическим и социальным «переломным моментам». Возможно, у нас есть менее пяти лет и, вероятно, не более, чем десять лет, чтобы довести до конца необходимые крупномасштабные сдвиги.
Соответственно, вопрос для нашего времени и поколений следующий: Сокрушат ли нас более сложные задачи, стоящие перед нами, или мы сможем их преодолеть путем совместного руководства и совместных действий по всему миру, чтобы вступить в новую эру развития человеческого развития и достижений?
Глобальный кризис, стоящий перед нами возникает из действий и поведения, которые основаны на старых и устаревших взглядах на реальность и мир. Возможности, стоящие перед нами,  существенно отличаются от нового представления о мире природы, его систем и процессов, новых мощных инструментов, которые мы разработали за последние 100 лет или около того.
«Мысль предшествует действию». Это простое утверждение представляет самую большую надежду на наше будущее. Наша уникальная способность думать наперед и определять курс действий – это то, что больше всего отличает нас от остального природного мира. Все остальные виды движимы в основном базовыми инстинктами и потребностями. Они не могут остановиться, чтобы поразмышлять и выбрать, использовать предвидение. Только человеческие существа могут.
Поскольку то, "как мы думаем" значительно определяет то, “как мы  действуем"; изменение  нашего нынешнего мышления является ключом к изменению наших действий. А изменение наших действий является ключом к изменению нашего будущего.
Способность размышлять, сначала думать и выбирать действия заранее – кульминационный момент эволюционных преимуществ нашего вида Homo sapiens, который развивался в течение 2,5 миллионов лет истории. Они возникают из двух развитых человеческих качеств: языка и рефлекторного сознания. Когда эти основные качества направлены на будущее, мы называем эту способность «предвидение». Предвидение позволяет нам представить себе будущее - рассмотреть предпочтительное действие, ситуацию или план действий и попытки их достижения.
Цели, которые мы хотим достичь или предпочтительный сценарий будущего, которое мы представляем себе, несомненно, являются отражением наших личных ценностей и убеждений,  также как и  нашего мировоззрения. Эти субъективные и изменяющиеся восприятия из основы "как мы думаем". Личностные ценности и убеждения находятся в основном под влиянием семьи и взглядов сообщества, в то время как наше мировоззрение формируется коллективно обществом в целом.
Главная причина нашей нынешней дилеммы в том, что "мировоззрение", которое дает начало нашему процветанию является ошибочным в его основных положениях, ценностях и убеждениях, и это мировоззрение в настоящее время 'глобализовано' в каждой части мира. С нашим старым мировоззрением и нашими новыми технологическими достижениями, нам удалось извлечь и использовать природные ресурсы Земли для человеческих целей с постоянно ускоряющимся темпом, в основном, в последние десятилетия. Чем быстрее мы это делаем, тем лучше, как нам кажется будет для нас. В результате этого кажущегося процветания все больше людей рождается каждое новое поколение, и многие люди живут гораздо дольше. Однако в один прекрасный день, и этот день может наступить раньше, чем мы думаем, расплата придет. Наш «капитал» будет всем, что у нас есть, но он уйдет, и произойдет неизбежный цивилизационный спад и коллапс. Соответственно, наш "прогресс", неустойчив и поэтому, в конечном счете, иллюзорен.
Хотя, в то же время, наше текущее представление прогресса чрезвычайно ограничено. Оно сводится только к материальному прогрессу, в то время как духовный прогресс человечества и связь с Божественным не является какой-либо частью нашего современного мировоззрения. Этот важный аспект нашей общей человечности остался в прошлом, и разъединен с настоящим и будущим. Сегодняшний план действий не может содействовать нашей эволюции для мирного и устойчивого мира.
Человечество достигло своего определяющего момента - перекрестка истории. Это время принятия решения, и решение не может больше откладываться. Мы эволюционировали, как вид до точки, где мы должны теперь сознательно выбрать ход нашей будущей эволюции. Сейчас перед нами два четких пути: устойчивый, который может привести к беспрецедентному процветанию человечества, и неустойчивый, на котором мы в настоящее время находимся и который может привести к нашему вымиранию.
Коллективный выбор позитивного пути и будущего требуют, чтобы мы перешли от нашей сегодняшней исключительно материальной культуры в мировую культуру, где духовные ценности и продвижение являются основополагающим принципом и целью для всего человечества.
История знает бесчисленные примеры цивилизаций, которые сами себя уничтожили путем насильственного конфликта и / или чрезмерным использованием ресурсов. Тем не менее, все предыдущие цивилизации были местными или региональными и не способными на крупномасштабные глобальные уничтожения других цивилизаций. Сегодня это не тот случай. Чтобы избежать этой участи мы должны написать новую главу в человеческой истории и эволюции, которая выходит за пределы прошлого и формирует позитивное будущее для всех и на основе общих ценностей и духовного развития
Чтобы по-настоящему оценить огромную ответственность и невероятные способности, которые мы развили, мы должны признать в интересах  будущих поколений, что очень важно осознать наше место во Вселенной и в космической эволюции. Мы должны понимать, откуда мы пришли и из чего мы сделаны. Мы должны знать о  силах Творения, которые стимулируют развитие жизни на Земле в течение 15 миллиардов лет. И мы должны знать о многих чудесах творения, которые позволили пустой породе в крошечной галактике прорваться во всем разнообразии жизни, которое мы видим на нашей земле. Только тогда мы сможем быть по-настоящему готовы для великой задачи, которая сейчас перед нами.
С точки зрения произошедшей социально-культурной эволюции, человечество, похоже, пересекло эволюционный порог в середине 20-го века, вступив в период значительно ускоренного развития. После окончания Второй мировой войны, сложность и сила человеческого знания и инструменты стали увеличиваться в геометрической прогрессии. Почти каждый аспект человеческой жизни был полностью изменен за этот период. В то время не было средств массовой информации, телевидения, персональных компьютеров, спутников, факсов, сотовых телефонов, электронной почты, интернет-сайтов, онлайновых социальных сетей и т.д. Человек еще не побывал на Луне в 1945 году, и человечество еще не рассматривало чудесный образ нашей собственной "голубой планеты" из космоса.
Быстрые социальные изменения, произошедшие во второй половины 20-го века, оказываются все более примечательными, если смотреть с точки зрения исторического времени. Преобразование нашей цивилизации за эти несколько десятилетий было всеохватывающим и конца этому не видно. Эволюционные изменения теперь становятся революционными изменениями и темп продолжает ускоряться. Тем не менее, эти годы также принесли некоторые самые большие проблемы, с которыми нам когда-либо приходилось сталкиваться. Это великий парадокс, стоящий перед нами сегодня. Наш главный период прогресса привел также к нашему самому серьезному кризису, обязанному, в главной степени, подчинению духовных ценностей и подчинению сугубо человеческих, значимых ценностей существующему прогрессу.
Миллионы людей во всем мире в настоящее время осознают  нынешнюю опасную ситуацию. В конце концов, сигнал тревоги звонит уже на протяжении более 40 лет. Тем не менее, многие люди откликнулись на это осознание с чрезмерным оптимизмом, на то, что технологическое решение спасет нас. Другие отрицают, что у нас нет никаких реальных проблем, возможно, потому что они разделяют существующую "ауру непобедимости", которая пронизывает нашу цивилизацию. Ввиду того, что многие вопросы слишком подавляющие и перегружены информацией. Наконец,  некоторые наши тревоги, оказывается, можно контролировать. Возможно, это поисходит потому, что мы обычно обращаемся  к нашим проблемам только поочередно - изменение климата сегодня, ядерная угроза в следующем месяце, перенаселенность еще через месяц и т.д. Реальность, конечно, такова, что все наши глобальные кризисы происходят одновременно, постоянно взаимодействуя и усиливая друг друга.
Технология действительно предоставляет большие перспективы и, несомненно, будет играть решающую роль в формировании желаемого будущего. Одна только технология недостаточна. Мощные глобальные макро-тенденции, находящиеся в движении в настоящее время нельзя быстро обратить вспять. В прошлом технология также часто оказывалась "палкой о двух концах", когда она не использовалась благоразумно.
Универсальные ценности и соответствующие новые социальные организации в равной степени важны для нашего будущего. Впервые в нашей истории, глобальный консенсус в отношении «универсальных ценностей» может теперь быть в состоянии формирования. Это связано с нашим новым пониманием нашей природы, природы Космоса и наших возможностей для обмена информацией и общения в глобальном масштабе. Мы бы в сущности согласились с коллективной мудростью человечества на данный момент в нашем развитии, и это глобальный консенсус будет приводить к новым типам социальной организации.
Существующие общественные институты, которые, как мы  надеялись, поведут нас за собой, к сожалению, подвели нас в отношении этой крупнейшей коллективной задачи. Наши политические лидеры слишком заняты, заботясь о следующих краткосрочных выборах, чтобы думать о последующих 10 или 20 годах. Бизнес-лидеры вложили значительные средства в существующее мировоззрение и связанную с ним экономическую систему. Наши религиозные лидеры, похоже, в основном, сосредоточены на вопросах первого тысячелетия, а не третьего. Лидеры образования похоже застряли в прошлом на подготовке студентов к будущему. Хотя средства массовой информации слишком заняты, охватывая важные истории дня, такие как "развод известной знаменитости", такие истории адресованны растущим проблемам, которые все видят, но не хотят замечать. В общем, все заняты мелкими или даже тривиальными вопросами, и поэтому не видят «большую картину».
К счастью, есть те, кто знает и активно участвует в этой величайшей из проблем и возможностей. Это «Люди Мира», которые в первую очередь обращаются к будущему человечества с видением и действием уже сегодня. Есть миллионы людей и миллионы организаций, работающих каждый день для лучшего мира и позитивного будущего. Именно они прокладывают дорогу для построения нового глобального общества, основанного на общих ценностях и целях. Миллионы людей сегодня поняли, что мы должны коллективно адаптироваться к меняющимся реалиям и изменяющейся окружающей среде, изменяя себя, наши ценности и наше сознание. Они поняли, что наши нынешние предположения о природе и действительности являются ошибочными, что противоположность нашего старого мировоззрения оказывается правдой. Они знают, что решения, которые мы принимаем сегодня, будут иметь гораздо большее влияние на будущее человечества, чем решения любого предыдущего поколения.
Эти миллионы «Планетарных граждан» являются эволюционным ведущим звеном для будущего человечества. Это мы. Это работа, которую мы собрались вместе сделать и подать пример посредством целенаправленных действий на служение человечеству и нашему будущему. Суть нашей работы заключается в создании основ глобальной человечности и планетарной цивилизации и таким образом начать следующий этап в нашей социально-культурной эволюции.
Возможность продвинуться вверх на этот следующий уровень нашего коллективного развития стала осуществимой благодаря недавней, все еще происходящей революции в области информационных и коммуникационных технологий. Наше нынешнее умение общаться глобально через национальные и культурные границы приводит к возможности создания единого глобального сознания на основе общечеловеческих духовных ценностей и общей обеспокоенности за будущее наших детей и внуков.
Есть два ключевых элемента, которые, на мой взгляд, необходимы для создания «глобального человечества» и истинной «планетарной цивилизации». Первое- это «сознательная эволюция» мышления достаточного количества людей, живущих сегодня до "Планетарного сознания". Это следующий эволюционный уровень сознания, который был определен доктором Эрвином Ласло, как: «целостное сознание с комплексным видением людей, общества, жизни и Вселенной. На личностном уровне - это сознание, где социально и экологически деструктивное поведение является неприемлемым. Что касается общества, то есть осознание, что другие люди, живут ли они по соседству или в отдаленных частях мира, являются неотъемлемой частью семьи человечества живой системы Земли. И в отношении к природе - это осознание, что мы не можем сделать что-либо для более широкого сообщества "Гайа", всех созданий на Земле, без того, чтобы сделать это также и для нас самих».
Вторым ключевым элементом, необходимым для создания «глобальной гуманности» и истинной «планетарной цивилизации» является широко распространенным развитием и принятием «Всеобщих ценностей». В 2010 году Всемирный Форум Духовной Культуры выпустил свою декларацию «К Новому Миру и его созданию через Духовную Культуру». Декларация содержала описание десяти общечеловеческих духовных ценностей: Любовь, Добродетель, Творение, Эволюция, Духовное просвещение, Польза для мира, Единство, Справедливость, Всеобщее братство и Духовная культура.
В статье,  написанной мною в 1998 году, я положил в основу следующие десять "Эволюционных Всеобщих ценностей/принципов для будущего человечества":
1. Баланс.
Есть всегда две или более заинтересованных стороны, представленных в каждых отношениях. Эти интересы должны быть сбалансированы. Баланс в природе относится к балансированию деятельности различных организмов и видов в экосистеме, с целью, чтобы все жили и процветали. Баланс - это также динамическая концепция. Постоянные изменения и коррективы появляются для поддержки общего равновесия. Таким образом, баланс ведет к стабильности и долголетию. В будущем нам следует сфокусировать наше внимание на сбалансировании почти всего в обществе; интересах человечества и Земли, общественных и личных интересах, конкуренции и сотрудничестве, общественные интересы и частные интересы, краткосрочные и долгосрочные.
2. Гармония
Гармония - это разнообразные части целостной системы, действующих вместе в расширенной форме. Ключевые аспекты гармонии - это согласие и взаимодействие, все существо которого больше, чем сумма его частей. В природе, гармония находится в эко-системе, где каждый отдельный организм и вид, играют решающую роль в едином целом. Продукты жизнедеятельности одного вида обеспечивает питание для другого в текущем жизненном цикле. В человеческом мире, именно в наших сообществах и обществах, должны превалировать принципы гармонии. Каждый член общества является уникальной личностью, приносящей  свои отличительные навыки и способности для большего целого. Каждая организация может следовать работе гармонии в природе. Эко-системная гармония является врожденной и необходимой для природных систем. Человеческие существа, однако, должны сознательно выбрать, как действовать в гармонии и создать социальные системы и структуры, необходимые для его существования. Такая гармония также важна для системы человека и общества.
3. Партнерство
Партнерство - это справедливое распределение как выгод, так и рисков совместных усилий. Это также взаимное признание конкретных обязанностей и ответственности друг к другу. Оно основано на взаимном уважении прав и интересов всех партнеров. В природе, партнерство присуще балансу и гармонии коллективных усилий, таких как эко-системы. Есть, конечно, многочисленные примеры партнерских отношений в человеческом обществе. Многие являются экономическими, такими как бизнес-партнерство и сотрудничество, а в последнее время, совместные предприятия, альянсы, консорциумы, сети и т.д. Что необходимо теперь – это значительно расширенное социальное партнерство, которые выходит далеко за рамки традиционных приложений, партнерства между мужчинами и женщинами, между культурами, секторами и интересами в обществе, между народами, между настоящим и будущим поколениями. Это привело бы к "беспроигрышной" модели общества, реализованной через модель "выигрыш-проигрыш", которой мы в настоящее время следуем. Культура партнерства является значительно предпочтительнее культуры конфликта.
4. Устойчивость
Устойчивость – это совсем недавнее понятие в нашем мышлении, которое становится все более важным для будущего человечества с каждым прожитым днем. Устойчивость, однако, была основополагающим принципом успеха в природе с самого начала. Устойчивость в человеческом социальном контексте была определена следующим образом: "Общество, которое удовлетворяет свои потребности, не уменьшая перспективы будущих поколений". Таким образом, устойчивость включает в себя рациональное использование ресурсов и управление, сохранение и долголетие. Эко-системы должны быть устойчивыми, чтобы выжить. Это означает, что каждый человек и вид в системе взаимодействуют гармонично и симбиотически, как для своих собственных интересов, так и на благо сообщества. Такой подход значительно улучшает долгосрочные перспективы отдельных членов, их отдельных видов и самой эко-системы. Прочная устойчивость естественно вытекает из равновесия, гармонии и партнерства.
4. Открытый для будущего
Сегодня, наш мир преобразуется с постоянно возрастающей скоростью. Мы должны постоянно адаптироваться к меняющейся реальности, будучи открытыми для будущего. Новые реалии требуют нового мышления и новых подходов. "Жить в прошлом" или желание вернуться в прошлое - это ответить на бывшие реалии. Прошлое создает пределы и  ограничивает, как это может быть только то, что известно на сегодняшний день. Будущее, однако, представляет новые возможности, о которых не могут быть достоверно известно в настоящем. Будущее, таким образом, - это мир неограниченных возможностей.
5. Сотрудничество, а не конфронтация
Ускорение информационной и коммуникационной революции является движущей силой нашей текущей социальной эволюции в сторону потенциального достижения истинного мирового сообщества. Эта революция ведет к переходу от национальной перспективы к глобальной. Постоянно растущий во всем мире информационный и коммуникационный обмен имеет положительный эффект в увеличении понимания между отдельными людьми и группами, которое, в свою очередь, может привести к выбору сотрудничества, а не конфронтации. Теперь мы знаем, что природа использует  сотрудничество и конкуренцию как эволюционные инструменты. Ключ к нашему успеху  - в сбалансировании элементов конкуренции и сотрудничества, как в природе.
6. Ответственность за будущее.
Обеспечение позитивного будущего для всех основано на отдельном принятии на себя ответственности за будущее. Человечество сегодня имеет возможность решить все наши проблемы. Это станет реальностью, когда новое понимание нашего истинного потенциала и нашего отношения к Земле, сменит существующее мировоззрение. В большей или меньшей степени, все мы разделяем ответственность за нынешнее состояние мира. Кроме того, мы все разделяем ответственность за состояние будущего.
7. Единство в разнообразии
Взаимосвязь и взаимозависимость всего живого на Земле не может отрицаться. Как не можем мы отрицать взаимозависимость человеческого рода и наших политических, экономических и социальных институтов. Глобализация культуры, техники и экономики идет чрезвычайно быстрыми темпами. Национальные границы, как и большинство стен между нами, в настоящее время преодолены.Основные проблемы, с которыми мы сейчас сталкиваемся, носят глобальный характер, а значит, должно быть решение.Мир будущего может быть миром общего видения, ценностей и целей, охватывая культурное разнообразие.
8. Один мир - одно будущее
Поскольку у нас общее будущее, концепция общего блага теперь должна преодолеть существующие культурные, религиозные и экономические различия.Узкие интересы каждой группы, культуры и нации должны стать вторичными по отношению к интересам всего человечества и  Земли, от которой зависит вся жизнь. В конечном счете, все мы достигнем цели или мы все мы потерпим   неудачу.
9. Формируя нашу судьбу
Мы можем сообща делать выбор и принимать меры, которые приведут к созданию мирного и устойчивого глобального сообщества. Для того, чтобы это произошло, все мы должны стать лидерами. Каждый может быть вовлечен в кампанию за позитивное будущее. Это потребует подлинной приверженности, жертвенности и действия. Каждый из нас может сделать что-то значимое, чтобы изменить ситуацию - будь то большое или малое, тысячами различных способов. Ради наших детей и будущих потомков мы должны успешно решать, стоящие перед нами задачи и ручаться за нашу судьбу.
Если более десяти Общечеловеческих духовных ценностей/ Принципов для будущего человечества, изложенных в Декларации ВФДХ в 2010 году, основанных на естественных принципах мира и понимании нового человека,  были бы интегрированы, у нас были бы выдающиеся основополагающие рамки для создания нового «глобального человечества» и новой по-настоящему «планетарной цивилизации».
Такие универсальные ценности и основные принципы в случае принятия миллионнами людей во всем мире, могут привести к новому человечеству и новому миру. Это основные ценности лягут в основу эволюции глобальной Духовной Культуры для всего человечества.
Новая глобальная общность людей во всем мире, которая разделяет эти ценности в настоящее время создается как самоорганизующийся, развивающийся и устойчивый виртуальный организм, порождающий мировое движение планетарных граждан к мирному и устойчивому будущему. Это совместное движение мира будет представлять общие кампании, Всемирные дни, глобальные события, СМИ и образования в качестве центрального элемента в ближайшие месяцы и годы. Многочисленные глобальные события, которые могут вовлечь миллионы во всем мире в настоящее время запланировано на 21 - 22 декабря 2012 года.
Каждый и всюду может присоединиться к этим совместным усилиям. Планетарное сознание, общечеловеческие ценности, и сотрудничество во всем мире путем народов мира через границы и культуры, используя наши новые информационные и коммуникационные инструменты в совместном развитии людьми мира глобальной духовной культуры является ключом к нашему общему будущему сегодня.
Действуя сегодня для завтрашнего дня мы можем по своему усмотрению применять наши усилия совместно на благо всего человечества. Тем самым мы начинаем замечательную новую главу в Эволюционной истории человечества!
В качестве приложения к данному докладу, я включаю "Декларацию Мирового Сдвига", которая была изначально совместно разработана Эрвином Ласло и мной осенью 2008 года.
Декларация Мирового Сдвига
Декларация глобальной чрезвычайной ситуации и крайней необходимости
(Разработана Эрвином Ласло и Дэвидом Вулфсоном, 2008/2009)
КРИЗИС И ВОЗМОЖНОСТЬ
Не существует никаких сомнений, что сейчас мы находимся в состоянии глобальной чрезвычайной ситуации. Этот беспрецедентный мировой кризис является симптомом более глубокой проблемы: существующего состояния нашего сознания, того, как мы думаем о себе и нашем мире. У нас есть настоятельная необходимость, и теперь возможность для полного переосмысления: пересмотреть свои ценности и приоритеты, понять эту взаимосвязь и перейти на новое направление - жизнь в гармонии с природой и друг с другом.
Каждый человек, сообщество и общество в мире уже или в скором времени будет подвержено этому глобальному кризису, в результате изменения климата, экономического кризиса, разрушения экосистемы, демографического давления, нехватки продуктов питания и воды, истощения ресурсов, атомной и других угроз. Если мы продолжим идти по нынешнему неустойчивому пути, к середине столетия Земля может стать в значительной степени непригодной для человека и бесчисленного количества других форм жизни. Тем не менее, общий системный крах может произойти гораздо раньше, вызванный экологической катастрофой или эскалацией войны, поддерживаемой религиозными, геополитическими конфликтами или конфликтами из-за ресурсов.
Эти угрозы реальны. Основные причины настоящего мирового кризиса создавали движущию силу на протяжении десятилетий и вскоре могут стать необратимыми. Оценки, когда эти точки, откуда нет возврата, будет достигнуты, сходятся к следующему: от конца века до середины века и до ближайших двадцати лет, а недавние до ближайших пяти-десяти лет.
Окно возможностей для перехода с нашего существующего пути для того, чтобы прорваться в мирный и устойчивый мир может быть не больше, чем на несколько лет. Этот график совпадает с множеством прогнозов и пророчеств, которые говорят об окончании текущего цикла человеческой жизни на этой планете, и возможной заре нового сознания, к концу 2012 года.
Сегодня, дальновидные группы и отдельные лица во всем мире обращаются ко многим возможностям в этот критический момент. Проекты для устойчивых систем, конструкций и технологий разрабатываются и реализуются во всех секторах, на всех уровнях и в каждом обществе. Это глобальное пробуждение - обнадеживающий признак жизнеспособности человеческого духа и нашей способности реагировать на опасности, с которыми мы сейчас сталкиваемся, с пониманием и творческим подходом.
Совокупность наших нынешних усилий еще не соответствует охвату, масштабу и срочности необходимых преобразований. Но если мы будем сотрудничать и действовать предвидением, дальновидностью и решимостью, мы сможем заложить основы глобального сообщества, которое будет мирным, справедливым и устойчивым. Тогда мы сможем обеспечить как наше выживание и благополучие, так и выживание и благополучие будущих поколений. Как граждане мира, нашей первоочередной задачей является ускорение нашего эволюционного перехода к планетарному сознанию и, вместе, коллективно создавать этот новый мир и позитивное будущее для человечества – пока окно времени все еще открыто.
Срочный призыв
Соответственно, мы обращаемся с этим срочным призывом ко всем народам мира, чтобы углубить наше осознание как опасностей, так и возможностей нынешнего глобального кризиса, и заявляем о нашей твердой решимости работать вместе, чтобы добиться своевременного и положительного Мирового Сдвига, для выживания и благополучия всего человеческого сообщества и расцвета всего живого на Земле.